lunes, 28 de febrero de 2011


A DEVIL playing in the moon, and an alien about to abduct him.

(Un diablo jugando en la luna, y un alien apunto de abducirlo)

martes, 22 de febrero de 2011


Mrs. I don´t Think Straight.

(La Serñora No Pienso Correctamente)

domingo, 20 de febrero de 2011


Tall creature.

(Criatura elevada)

lunes, 14 de febrero de 2011


The mystic TRAVEL of the frosted bat.

(El viaje místico del murciélago esmerilado)

jueves, 10 de febrero de 2011


Space Katze.

(Gato espacial)

sábado, 5 de febrero de 2011


A thing with eyes, waiting...

(Una cosa con ojos, esperando...)

miércoles, 2 de febrero de 2011


A schizophrenic alligator at sunset.

(Un cocodrilo ezquisofrénico al atardecer)

miércoles, 26 de enero de 2011


A happy octopus who doesn´t know that he´s a puppet.

(Un pulpo feliz que no sabe que es una marioneta)

lunes, 24 de enero de 2011


Happy simple mind.

(Mente simple feliz)

jueves, 20 de enero de 2011


The "Galeras" has killed his eighth victim.

(El "Galeras" ha matado a su octava víctima)

lunes, 17 de enero de 2011


A monster horrified because who ripped his arm off visited him again.

(Un monstruo horrorizado porque quien le arrancó su brazo lo visitó de vuelta)

lunes, 27 de diciembre de 2010


A fat starchild.

(Un niño de las estrellas obeso)

lunes, 20 de diciembre de 2010


A sunny summer for the bull.

(Un verano soleado para el toro)

viernes, 17 de diciembre de 2010


Bad chocolate thoughts.

(Malos pensamientos de chocolate)

lunes, 13 de diciembre de 2010


One-foot duck and no-foot horse.

(Pato de un pie y caballo sin pie)

viernes, 10 de diciembre de 2010


Unsheared space puppy, who lives alone in an asteroid.

(Un cachorrito espacial sin esquilar, que vive solo en un asteroide)

miércoles, 8 de diciembre de 2010


God´s beta version of clouds.

La versión beta de las nubes de Dios.

martes, 7 de diciembre de 2010


Scarecrow hidding something in the grass.

(Espantapájaros escondiendo algo en el pasto)

domingo, 5 de diciembre de 2010


Cloudy thoughts.

(Pensamientos nublados)

sábado, 4 de diciembre de 2010


The laughing evil moon elf.

(El malvado duende de luna que ríe)

jueves, 2 de diciembre de 2010


The laughing tree.

(El árbol que ríe)

sábado, 20 de noviembre de 2010


A sad dinosaur ending his existence in a black hole.

(Un dinosaurio triste, terminando su existencia en un agujero negro)

viernes, 19 de noviembre de 2010


Strange painting found in a recently missing artist´s room, titled "Disturbing sighting on the roof".

(Extraña pintura encontrada en la habitación de un artista desaparecido recientemente, titulada "Perturbadora aparición en el techo")

miércoles, 17 de noviembre de 2010


Friendly alien.

(Alien amistoso)

lunes, 15 de noviembre de 2010


Ghost chilling on a ghost horse.

(Fantasma relajándose en un caballo fantasma)

sábado, 13 de noviembre de 2010


Mr. Big Business and the Crepuscular Eyes of Morality.

(Sr. Gran Negocio y los Ojos Crepusculares de la Moralidad)

jueves, 11 de noviembre de 2010


It´s just a simple minded parasite, swimming in circles in the thin smoke of his oversold lies.

(Es solamente un parásito de mente simple, nadando en círculos en el delgado humo de sus mentiras sobrevendidas)

miércoles, 10 de noviembre de 2010


Fastest worm alive.

(El gusano más rápido)

domingo, 7 de noviembre de 2010


The disturbing case of the evil kid with his elephantoid arm.

(El inquietante caso del niño malvado con su brazo elefantoide)

viernes, 5 de noviembre de 2010


A blind king´s head, and his hollow thinking spheres.

(La cabeza de un rey ciego, y sus esferas de pensamiento huecas)

jueves, 28 de octubre de 2010


11 seconds to The End of The World.

(11 segundos para el Fin del Mundo)

sábado, 23 de octubre de 2010


Sideral swan.

(Cisne sideral)

viernes, 22 de octubre de 2010


Actually, dinosaurs were pretty good pets.

(En realidad, los dinosaurios eran muy buenas mascotas)

miércoles, 20 de octubre de 2010


The man of the crooked atoms postrated in a crooked bed.

(El hombre de los átomos torcidos postrado en una cama torcida)

domingo, 17 de octubre de 2010


The Dino-Shark was a lonely and mysterious creature.

(El Dino-Tiburón era una criatura solitaria y misteriosa)

jueves, 14 de octubre de 2010



WARNING! Don´t let him stare at you for very long.

(¡PELIGRO! No lo dejes que te mire por mucho tiempo.)

Female hybrid.

(Híbrido hembra)

lunes, 11 de octubre de 2010

sábado, 9 de octubre de 2010


"I see you. I can see you. I see how you are like. Can you see me? It´s coming out."

("Te veo. Puedo verte. Veo cómo sos. ¿Podés verme? Está saliendo.")

jueves, 7 de octubre de 2010


The Hammer Kid and his unreliable Invisible Worm Ghost, leading the way.

(El Niño Martillo y su poco confiable Gusano Fantasma Invisible, indicándole el camino)

domingo, 3 de octubre de 2010


The high class monster ladies also wear neon shoes.

(Las damas monstruo de alta clase también usan zapatos de neón)

viernes, 1 de octubre de 2010

jueves, 30 de septiembre de 2010


Monster convincing himself up.

(Monstruo convenciéndose a sí mismo)

lunes, 27 de septiembre de 2010


Double incendiary heart.

(Doble corazón incendiario)

sábado, 25 de septiembre de 2010


The First Judge.

(El Primer Juez)

jueves, 23 de septiembre de 2010



1er Episodio de este extraño personaje y su mundo.

martes, 21 de septiembre de 2010


The antique Snail-Vessel is tired of setting sail over the Pacific Ocean in 1272.

(El Antiguo Caracol-Bajel está cansado de navegar en el Océano Pacífico en el 1272)

lunes, 20 de septiembre de 2010



An old optimistic heart.

(Un viejo corazón optimista)

jueves, 16 de septiembre de 2010


The Pumpkin King, The Nowhere Kingdom, and the Misterious Tower of One Thousand Floors.

(El Rey Calabaza, El Reino de Ningún Lado, y la Misteriosa Torre de los 1000 pisos)

miércoles, 15 de septiembre de 2010


es imposible ver en su totalidad al árbol que brilla a la noche, porque nuestros ojos son incapaces de tolerar todos sus colores y la retina del ojo izquierdo quedaría averiada para siempre
Para ver mas dibujos click en "Entradas Antiguas"